Legal Notice

Publisher

The website www.lesommeilfrancais.com is published by:
LE SOMMEIL FRANÇAIS, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €38,407.00, whose registered office is located at ZAC de Naujac, 12450 Luc-La-Primaube, France.
Registered with the Rodez Trade and Companies Register under number SIRET 883 638 991 00017. Represented by FINADORM as Company Director.
Phone: +33 (0)5 65 71 44 41
Email: contact@lesommeilfrancais.com
VAT ID: FR08 883 638 991
The publication director and legal representative of the website is Mr. Jean-Rémy Bergounhe, President of LE SOMMEIL FRANÇAIS.

Hosting

The hosting provider ensuring direct and permanent storage of the website is:
O2Switch – SAS with a share capital of €100,000
Registered with RCS Clermont-Ferrand B510909807
APE Code: 6311Z
VAT ID: FR35510909807
SIRET: 51090980700024
Head office: Chemin des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand – France

Website created by:
Two-IT

Intellectual Property

The website www.lesommeilfrancais.com is the exclusive property of LE SOMMEIL FRANÇAIS. All logos, texts, graphics, icons, photographs, trademarks, and more generally, all elements composing this website are protected under Article L.122-4 of the French Intellectual Property Code. They may not be reproduced or represented, in whole or in part, without the prior and express authorization of LE SOMMEIL FRANÇAIS.

Liability

The content available on the website does not constitute a contractual commitment or explicit/implicit guarantee regarding the validity, completeness, accuracy, or exact likeness to Le Sommeil Français products. LE SOMMEIL FRANÇAIS cannot be held liable for:

– Inaccessibility of the website.
– Omissions and/or errors contained within the website.

Access and Navigation

Le Sommeil Français implements all technical solutions available to ensure constant access and optimal navigation on its website. However, this does not constitute an obligation of result.
In particular, users are informed that access to or navigation on the website may be suspended, limited, or interrupted without any liability on the part of Le Sommeil Français:

– In the case of maintenance (corrective or upgrade), updates, or content changes required for the proper operation of the website.
– In case of malfunctions or anomalies related to the Internet network, user connection, or the user’s own computer equipment.
– In the case of third-party intrusion or viruses affecting the user’s equipment and networks.
– In cases of force majeure or any event beyond the control of Le Sommeil Français.
– For any other reason deemed necessary by LE SOMMEIL FRANÇAIS to ensure the website functions properly.

Users are responsible for the regular maintenance and updates of their computer systems, operating systems, antivirus software, and web browsers for optimal access and browsing experience.

Personal Data

LE SOMMEIL FRANÇAIS is particularly committed to respecting individual freedoms and undertakes never to transfer (sell, exchange, rent, give, or lend) your personal data to third parties without your express consent. This website complies with French Data Protection Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms. In accordance with this law, you have the right to access, modify, rectify, and delete any personal information concerning you. You may exercise this right at any time by contacting us by email at contact@lesommeilfrancais.com or by post at the following address:

LE SOMMEIL FRANÇAIS
Customer Service
ZAC de Naujac, 12450 Luc-La-Primaube – FRANCE
Phone: +33 (0)5 61 37 19 19

You may unsubscribe from Le Sommeil Français newsletter at any time by clicking the unsubscribe link located at the bottom of each email.

We only collect the data strictly necessary to ensure quality service and proper tracking of your order.
Although not all fields are mandatory, we recommend filling in all requested information to help our team serve you better.